黑色童话第二季剧情简介
宣武集諸名勝講易🤬日說壹卦。簡文欲聽,🕒此便還。曰:“義自當🀄難易,其以壹卦為限邪✅”黑色童话第二季盖酷儿Sneha 凌乱的怪癖与 Mathew 拒绝翻译马拉雅拉姆语的正式选择密切相关。两🕕都剥夺了小说形式的预期透明度🧈所有可能不同。Sneha 的角色包裹在薄纱保鲜膜中:我们可⏩看到她,但我们无法完全辨认出🚻的轮廓。我们不能碰她。借用Saidiya Hartman的 Wayward Lives, Beautiful Experiments中的一句话,Sneha 声称她拥有“不透明的权利”。她的模糊无视小说作为通往🧑🔧他世界的桥梁的普遍理解。读者📼能只是拿起这一切可能会有所不☢并假装了解 Sneha,更不用说在酷儿马拉雅利散居文化方面👟有任何专业知识。通过拒绝翻译🦑无论是字面语言翻译还是将 Sneha 的酷儿身份翻译成可口的身份类别,Mathews 阐明了我们有多少不理解,可能永远🧑⚖会理解。有些故事是如何不可知🎼、不可接近的——难以辨认⚜